A collection with just the right mix of holiday charm and twisted edge, built into bags and patches designed to flip the season’s mood.